Why is it so important that a company understand and remain highly responsive to the external environment?